漠々たる

(1)seemingly boundless in amount, number, degree, or especially extent; "unbounded enthusiasm"; "children with boundless energy"; "a limitless supply of money"

(2)一見して量、数、程度または特に範囲が果てしない

(3)lacking clarity or distinctness; "a dim figure in the distance"; "only a faint recollection"; "shadowy figures in the gloom"; "saw a vague outline of a building through the fog"; "a few wispy memories of childhood"

(4)明快さまたは特異性が不足しているさま

(1)a dim figure in the distance

(2)遠くのぼんやりした形

(3)only a faint recollection

(4)かすかな記憶だけ

(5)shadowy figures in the gloom

(6)暗闇の中のぼやけた人の姿

(7)saw a vague outline of a building through the fog

(8)霧を通して建物の不明瞭な輪郭を見た

(9)a few wispy memories of childhood

(10)幼年期に関するいくつかのかすかな記憶