おんぼろ

(1)in deplorable condition; "a street of bedraggled tenements"; "a broken-down fence"; "a ramshackle old pier"; "a tumble-down shack"

(2)嘆かわしい状態で

(3)showing signs of wear and tear; "a ratty old overcoat"; "shabby furniture"; "an old house with dirty windows and tatty curtains"

(4)消耗の徴候を示すさま

(1)a ratty old overcoat

(2)みすぼらしく古いオーバーコート

(3)shabby furniture

(4)使い古した家具

(5)an old house with dirty windows and tatty curtains

(6)汚い窓とみすぼらしいカーテンのある古い家