手伝い

(1)the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose; "he gave me an assist with the housework"; "could not walk without assistance"; "rescue party went to their aid"; "offered his help in unloading"

(2)ニーズの実現や努力や目的の促進に寄与する活動

(3)a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose; "my invaluable assistant"; "they hired additional help to finish the work"

(4)要求の実現、または努力や目標の推進に貢献する人

(5)a means of serving; "of no avail"; "there's no help for it"

(6)役に立つ手段

(1)of no avail

(2)何の効用もない

(3)there's no help for it

(4)どうしようもない