辞める

(1)remove oneself from an association with or participation in; "She wants to leave"; "The teenager left home"; "She left her position with the Red Cross"; "He left the Senate after two terms"; "after 20 years with the same company, she pulled up stakes"

(2)協会から立ち退く、参加を撤退する

(3)give up or retire from a position; "The Secretary of the Navy will leave office next month"; "The chairman resigned over the financial scandal"

(4)身分を放棄するか、または引退する

(5)leave (a job, post, or position) voluntarily; "She vacated the position when she got pregnant"; "The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds"

(6)自発的に（仕事、役職、位置）を去る

(1)