噛分ける

(1)detect with the senses; "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards"; "I can't make out the faces in this photograph"

(2)感覚で検出する

(3)perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea"

(4)精神的に（考え、または状況を）知覚する

(1)Now I see!

(2)今やっと分かった！

(3)I just can't see your point

(4)私は、ただあなたのポイントが理解できない

(5)Does she realize how important this decision is?

(6)彼女は、この決定がどれくらい重要であるか理解していますか？

(7)I don't understand the idea

(8)私はその考えを理解していない