一種異様

(1)being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird; "a strange exaltation that was indefinable"; "a strange fantastical mind"; "what a strange sense of humor she has"

(2)明らかに並外れていて予想外であるさま

(3)わずかに奇妙で、若干不思議なほどの

(1)a strange exaltation that was indefinable

(2)言いがたかった変な高揚

(3)a strange fantastical mind

(4)奇妙な空想的な心

(5)what a strange sense of humor she has

(6)なんという奇妙なユーモアのセンスを彼女が持っているのだ