陰気くさい

(1)filled with melancholy and despondency ; "gloomy at the thought of what he had to face"; "gloomy predictions"; "a gloomy silence"; "took a grim view of the economy"; "the darkening mood"; "lonely and blue in a strange city"; "depressed by the loss of his job"; "a dispirited and resigned expression on her face"; "downcast after his defeat"; "feeling discouraged and downhearted"

(2)物悲しさと失望でいっぱいの

(3)lacking in liveliness or charm or surprise; "her drab personality"; "life was drab compared with the more exciting life style overseas"; "a series of dreary dinner parties"

(4)活気または魅力または驚きに欠けているさま

(5)grave or even gloomy in character; "solemn and mournful music"; "a suit of somber black"; "a somber mood"

(6)品格が厳粛である、あるいは憂鬱でさえある

(7)causing dejection; "a blue day"; "the dark days of the war"; "a week of rainy depressing weather"; "a disconsolate winter landscape"; "the first dismal dispiriting days of November"; "a dark gloomy day"; "grim rainy weather"

(8)落胆を引き起こす

(1)