千鳥格子

(1)textile with a pattern of small broken or jagged checks

(2)小さな途切れ途切れ、あるいはぎざぎざのチェック柄の布地