無味乾燥

(1)lacking warmth or emotional involvement; "a dry greeting"; "a dry reading of the lines"; "a dry critique"

(2)暖かさまたは感情移入が欠如しているさま

(3)not keenly felt; "a dull throbbing"; "dull pain"

(4)鋭く感じられない

(5)lacking interest or stimulation; dull and lifeless; "a dry book"; "a dry lecture filled with trivial details"; "dull and juiceless as only book knowledge can be when it is unrelated to...life"- John Mason Brown

(6)興味または刺激を欠く

(7)鈍くおよび活気がない

(1)a dry book

(2)無味乾燥な本

(3)a dry lecture filled with trivial details

(4)取るに足らない詳細で埋め尽くされた内容のない講演

(5)dull and juiceless as only book knowledge can be when it is unrelated to...life- John Mason Brown

(6)本から学んだだけの知識のように退屈で水分がないに違いない、それが…人生に結びつかないときは−ジョン・メイソン・ブラウン