穢らわしい

(1)disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter; "as filthy as a pigsty"; "a foul pond"; "a nasty pigsty of a room"

(2)むかむかするほど汚い

(3)不快な物質によって満たされるまたはで汚される

(4)highly offensive; arousing aversion or disgust; "a disgusting smell"; "distasteful language"; "a loathsome disease"; "the idea of eating meat is repellent to me"; "revolting food"; "a wicked stench"

(5)極めて不快な

(6)反感か嫌気を喚起すること

(7)vile; despicable; "a dirty (or lousy) trick"; "a filthy traitor"

(8)不潔な

(9)卑劣な

(1)a dirty (or lousy) trick

(2)汚い（あるいはひどい）策略

(3)a filthy traitor

(4)不潔な反逆者