(1)a rough and bitter manner
(2)痛烈で辛辣な態度
(3)a feeling of deep and bitter anger and ill-will
(4)深くにがにがしい怒りと敵意