足かせを掛けられた

(1)bound by chains fastened around the ankles

(2)足首のまわりに固定される鎖で束縛される