冷淡

(1)apathy demonstrated by an absence of emotional reactions

(2)感情面の反応が欠如している無感動の状態

(3)the trait of remaining calm and seeming not to care; a casual lack of concern

(4)冷静さを保ち、気にかけないように思える特性

(5)偶然なる思慮不足

(6)a lack of affection or enthusiasm; "a distressing coldness of tone and manner"

(7)愛情または熱意の欠如

(8)devoid of passion or feeling; hardheartedness

(9)情熱または感覚を欠いた

(10)冷酷