逃げ出す

(1)escape from the control of; "Industry is running away with us all"

(2)の支配から逃げる

(3)run away from confinement; "The convicted murderer escaped from a high security prison"

(4)監禁から逃げる

(5)run away; usually includes taking something or somebody along; "The thief made off with our silver"; "the accountant absconded with the cash from the safe"

(6)退散する

(7)通常、何かまたは誰かを連れて行くことを含む

(8)get rid of; "I couldn't shake the car that was following me"

(9)逃れる

(10)run away quickly; "He threw down his gun and fled"

(11)すばやく逃げ出す

(12)flee; take to one's heels; cut and run; "If you see this man, run!"; "The burglars escaped before the police showed up"

(13)急いで逃げる

(14)急に向きを変えて走る

(1)