疎放

(1)lacking neatness or order; "a sloppy room"; "sloppy habits"

(2)こぎれいさ、または秩序のない

(3)marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness; not careful; "careless about her clothes"; "forgotten by some careless person"; "a careless housekeeper"; "careless proofreading"; "it was a careless mistake"; "hurt by a careless remark"

(4)注意、熟慮、計画、または徹底の欠如によりマークされる

(5)慎重さに欠ける

(6)not carefully or expertly made; "managed to make a crude splint"; "a crude cabin of logs with bark still on them"; "rough carpentry"

(7)注意深くないまたは巧妙に作られない

(8)(of persons or behavior) lacking refinement or finesse; "she was a diamond in the rough"; "rough manners"

(9)（人または行動について）洗練か技巧に欠けている

(1)she was a diamond in the rough

(2)彼女はダイヤモンドの原石だった

(3)rough manners

(4)不作法